“So ... are we done yet?”